Plan du site

Orientierungsplan der Ausstellung "See You Begegnungen mit der Kunsthalle Karlsruhe" im 1. Obergeschoss des Hallenbaus. Hervorgehoben ist Station 15 der Tour "Highlights".
Chefs-d’œuvre (15/21) Dynamisme à tous les niveaux Détails de la station
Downloads

Im Zuge des Website-Relaunchs finden Sie hier vorerst keine hochauflösenden Abbildungen. Im Hintergrund arbeiten wir daran, sie Ihnen an dieser Stelle schnellstmöglich präsentieren zu können. Bis dahin wenden Sie sich gerne per Mail an digital@kunsthalle-karlsruhe.de, wenn Sie Abbildungen in hoher Auflösung benötigen.

Abbildung herunterladen

Le grand pont, Rouen, effets de pluie

Camille Pissaro

Dimensions:
H 92 cm  B 73 cm  
an:
1896
lieu:
KunsthalleKarlsruhe@ZKM

Titre
Le grand pont, Rouen, effets de pluie
Artiste
Camille Pissaro
Date
1896
Cadre de mesures
H 73cm L 92cm
Materiaux
Huile sur toile

Chefs-d’œuvre

Dynamisme à tous les niveaux

Point de repos ni de surface lisse dans cet enchevêtrement de couleurs. Pissarro a vu une ville agitée et l’a représentée ainsi sur son tableau.

Blick auf die große Brücke zu Rouen von Camille Pissarro. Im Hintergrund der mit Kutschen und Menschen belebten Brücke sind anlegende Schiffe und Häuser zu sehen.

Camille Pissarro avait posé sa toile dans le centre de Rouen.

C’est un jour de pluie de l’année 1896. Les nuages sont bas. Les passants se hâtent sur le pont métallique. À l’arrière-plan, à droite, de la fumée s’échappe des usines ; plus loin, à gauche, des nuages clairs de vapeur indiquent le trafic ferroviaire intense.

Blick auf die große Brücke zu Rouen von Camille Pissarro. Detail: Mit wenigen groben Pinselzügen, in denen sich die Farben vermischen, sind Fußgänger mit Schirmen angedeutet.

Changement en perspective

Le sujet de Pissarro n’est pas la ville historique de Rouen, avec sa célèbre cathédrale gothique, mais bien la grande ville moderne en mutation. Il observe l’agitation depuis point de vue surélevé, peut-être la fenêtre d’un hôtel. Sa manière de peindre est aussi dynamique et variable que la scène urbaine. La cohue et la bousculade es passants, des fiacres et des omnibus sur le pont, les péniches à vapeur sur l’autre rive… le peintre représente tout cela sur la toile, avec des petites touches de peinture rapides. Ces petits traits colorés scintillent et changent ; ils reproduisent les reflets de la pluie sur la route, dessinent les personnages, indiquent le scintillement de l’eau, les nuages qui passent.

Blick auf die große Brücke zu Rouen von Camille Pissarro. Detail: Breite Pinselstriche in vielen Farben mit teils trockenem Farbauftrag bilden die bewegte Wasseroberfläche.

Les couleurs de la ville

À première vue, la vue de la ville de Rouen par temps de pluie semble maussade et grise. En y regardant de plus près, on remarque les nombreuses nuances chromatiques que la lumière tamisée fait ressortir.